Proyectos en español

SOY UNA SUPERFAN de esta obra maestra que es VIAJE AL OESTE, uno de los cuatro clásicos de la literatura China que ha conseguido publicar adaptaciones de películas, series, dibujos, obras de teatro, etc, etc. Así que sin querer queriendo terminé avanzando y publicando estas series y películas para compartirlas y que puedan también disfrutarlas.

Actualización hasta el 12 de setiembre del 2020 

(Serie) Viaje al Oeste la serie 2011 (60 episodios) :::: Terminado

(Película) Una Odisea China I, II, y III.   :::: Terminados

(Película) Viaje al Oeste I: A la Conquista de Demonios  :::: Terminado

(Película) Viaje al Oeste II: Los demonios contraatacan  :::: Terminado

(Película) Wukong   :::: Terminado

(Película) El Gran sabio I en la ciudad de los diez mil demonios :::: Terminado

(Película) El Gran Sabio II en la montaña de fuego :::: Terminado

(Película) WestWard, Goodbye Wukong :::: avanzado en un 60%

(Película) SUN Wukong, en la cueva de la telaraña ::::  0%

Otras Series y películas 

(Serie) El zorro Volador de la montaña de Nieve  :::: Terminado

(Serie) WUXIN el cazador de demonios  :::: Terminado

Viaje al Oeste – La serie de Tv producida por ZHANG JI ZHONG (2011) consta de 60 episodios de los cuales me animé a Traducirlo al español, bueno aun lo estoy traduciendo, aunque me costó mucho conseguir los videos en buena calidad o los RAWS como suelen decir, valió la pena, dado que VIAJE AL OESTE es una fantástica serie, claro que no podía dejar esta oportunidad de compartir con todos los que aman y gustan de esta serie y el Famoso SUN WU KONG, por ello decidí no solo traducirlo para mis friends, sino también para los que gustan de series de fantasía.

Finalmente para este mes de julio 2017 Ya esta listo VIAJE AL OESTE los 60 episodios subtitulados.

Poco a poco iré subiendo los videos con subtitulos pegados o incrustados, los videos están en MP4, audio Mandarin.

Ojo solo subtitularé la serie del 2011. POR FAVOR NO ACEPTO SUGERENCIAS NI PEDIDOS DE OTRAS SERIES, LIBROS, TRADUCCIONES, PELICULAS, ETC. Recuerden que lo que comparto es gratuito y también es parte de mi tiempo, por favor no me anden apurando ni enviando mensajes a mi correo pidiendo que lo avance más rapido. Se los agradeceré mucho y también agradeceré su paciencia.

En la secciones de episodios, ire posteando cada episodio con cierta referencia a los personajes y obviamente el enlace correspondiente del archivo, por razones diversas no podre terminarlo en solo un mes, no obstante el tiempo dedicado para esta serie maravillosa, divertida, genialosa (frase de mi sister), ha hecho que me anime a subtitularla al español, ya que no se puede encontrar en ningún lado en nuestro querido idioma. así que paciencia y espero os guste tanto como a mi.

 Actualización al 9 de Octubre del 2017

Otros Proyectos:

Ya tengo terminada FOX VOLANT OF THE SNOWY MOUNTAIN, 40 episodios listos para descargar con subtitulos en español. la pueden descargar de

https://serieschinas.wordpress.com/

una serie con una trama muy buena, después iré comentando al respecto, y luego les avisaré sobre las descargas, especialmente a mediados o finales de este 2016.

 tercer proyecto en mente es, WUXIN THE MONSTER KILLER, definitivamente otra serie que es infaltable, con 20 episodios, hasta ahora ya está en progreso. espero acabarlo para finales de este año 2017.

Actualización al 17 de Marzo del 2018

Wow finalmente super feliz porque terminé con WUXIN, claro está que no pude acabarlo para finales del 2017, se me presentaron muchas cosas, pero lo prometido es deuda y para quienes gustan de esta serie ya lo saben, la pueden descargar completa con sus 20 episodios en mi página de https://serieschinas.wordpress.com/

Cualquier pregunta pueden escribirme aqui en esta página o al facebook, mi NAME es Alicia, y obviamente mi primer nombre comienza con N, en caso se pregunten el porque de nalicia.

https://www.instagram.com/naliciacf/

 

Alicia.