Introducción

Hola Mundo, (si recuerdo que me hacían escribir esto o de hecho los vi en muchos libros de programación, en fin…) Hola a todos me llamo Alicia C. F. y es un gusto Presentarles VIAJE AL OESTE la Serie  de TV.

En español dificilmente la encuentre, he buscado por todos lados y no pude encontrarlo, por tanto decidí Hacerlo yo, aunque al inicio era solo para que viera mi prima, mi mamá, en general, asi que de pronto se me dió la idea de compartirla y espero que sea del agrado de todos. Bueno antes de seguir Les daré una pequeña intro sobre esta serie que es mi favorita.

Las series y peliculas conocidas como VIAJE AL OESTE, las aventuras del Rey mono, entre otros son basicamente adaptaciones del libro 西游记 (xiyouji), traducido al español como Viaje al Oeste, que es una de las cuatro Novelas clasicas de la literatura China, escrita por el autor WuCheng’En y publicada en el siglo XVI durante la Dinastía Ming.

books

Sinopsis

La obra describe y explica la peregrinación del Monje Budista de la Dinastía TANG que vive en el Este, el monje llamado Tripitaka o XUAN-ZANG, quien viaja por las regiones del Este hacia el Oeste, específicamente por la India y La China Central, con el fin y único objetivo de conseguir las Sutras o textos sagrados, es así que Buda le asigna tres discípulos para que lo acompañen en su búsqueda, y ellos eran SUNWUKONG, ZHUBAJIE y SHAWUJING, asi mismo todos ellos acompañados de un caballo blanco se dirigen a su viaje donde enfrentan adversidades y muchas aventuras.

Adaptaciones

La mayoría de las adaptaciones televisivas o series, incluso las películas son basadas mayormente o centradas generalmente en el Rey Mono (SUN WU KONG), quizás por ser un personaje muy complejo, de carácter diverso, alegre, despistado, confiado, quisquilloso, protector, considerado, a veces engreído, rudo, irrespetuoso, entre otros; llega a ser el preferido de muchos, incluso como se sabe, el Famoso DRAGON BALL de Akira Toriyama, está inspirado en viaje al oeste, no obstante la historia es diferente, pero sus personajes nacieron de VIAJE AL OESTE; SONGOKU en Dragonball es un mono que viene del espacio y en la tierra vive un sinfín de aventuras junto a sus amigos (Bulma, el cerdito, etc. parte de la primera temporada del anime), obviamente quizás no muchos conozcan VIAJE AL OESTE, salvo por las películas, especialmente la versión de STEPHEN CHOW, y su “Viaje al Oeste, la conquista de demonios” donde vemos a SUNWUKONG como el malvado mono encerrado por 500 años, castigado por Buda, quien al ser derrotado por el poder de este, llega a sacar ese demonio o espíritu malo que lleva dentro, uniéndose asi a Tripitaka y los otros dos discípulos para emprender su viaje. Es decir la pelicula solo se adapta y se enfoca en SUNWUKONG y su encuentro con Tripitaka(pero no va muy acorde con el libro, ojo es la versión del Director), mas no en el Largo viaje al Oeste.

PELICULAS

movie001

La película del 2014, EL REY MONO 1 no colmó mis expectativas dado que el que interpretaba a SUN WU KONG actuaba con ciertos gestos que mas parecían de un tonto, ademas con actores como CHOW YUNFAT esperaba mucho más y eso que cabe resaltar que esta pelicula si se enfoca en el libro especialmente en los primeros capitulos donde SUN WU KONG hace tremendo alboroto en el Cielo.

movie2

Para este 2016 ya se estrenó en China la segunda parte, donde se seguirá las famosas aventuras del Rey Mono 2, La Saga. veremos esta vez que tanto sigue al Libro.


SERIES DE TV-adaptaciones televisivas

  • Saiyuki (1978–1980) Serie Japonesa basada en la obra, traducida o doblada al inglés por la BBC

  • Viaje al Oeste (1986,1999) producida por la CCTV, 2 temporadas – CHINA

  • Viaje al Oeste (1996) – HONG KONG

  • El Rey Mono, El Imperio perdido (2001)-China

  • El Rey Mono: En busca de las Sutras (2002)-HONG KONG

  • Wu Cheng’en y su Viaje al Oeste(2010) CHINA

  • Viaje al Oeste (2010) CHINA

  • Nuevo Viaje al Oeste o simplemente VIAJE AL OESTE (2011) Producida por ZHANG JI ZHONG (La que estoy compartiendo)


No se olviden dar un Megusta a mi pagina en facebook. mil gracias por el apoyo.

https://www.facebook.com/viajealOeste/

Anuncios

18 comentarios en “Introducción

  1. R- Daneel

    Estimada Alicia, he estado disfrutando de la serie. Ayer llegue al episodio 14 y vi con sorpresa que se pixela y se enciman textos , como si algo ocurriera en el video. tanto el 14 como el episodio 16 me van mal. ¿Puedes revisar si tu fuente está bien? Creeme que ansiaba ver el episodio de los frutos de ginseng por que tengo esa misma pero en pelicula animada.

    Me gusta

    1. hola que tal si los acabo de revisar y los videos me corren bien. me pregunto si te ocurre eso en todo el video los 40 min aprox, o solo en ciertas partes. lo estas viendo en tu pc? o en tu bluray o algun otro dispositivo o en tu tv.? porfa si te aparecen pixeladas como los llamas en minutos especificos avisame para revisarlos de nuevo, podria ser parte del archivo original pero seria apenas segundos. igual confirmame. muchos saludos 🙂

      Me gusta

      1. R- Daneel

        Hola Alicia, respecto de las fallas en cuanto a que se ven cuadros y distorsiona la imagen es en casi todo el video pero no constantes. Debo decirte que lo he revisado en dos computadoras y en el blu ray tbn. ¿Recomiendas que lo descargue nuevamente?

        Me gusta

  2. Hola! Alicia Gracias por tu Gran Esfuerzo con el mayor respeto que me inspiras, quiero sugerirte claro con mucho respeto si le podrías dar mas prioridad al viaje al Oeste y después seguir con los otros proyectos hace una semana que no subes mas capítulos y solo hablo español estamos intrigados por conocer el resto de la enseñanza, perdona el atrevimiento pero tu eres la encargada en este momento de traer la luz al Occidente.
    Que el Cielo te siga Bendiciendo

    Me gusta

  3. Reinier

    Te acabas de convertir en mi héroe. Aunque la versión que más recuerdo con cariño es la de 1986 (la vi de niÑo), esa la dieron en mi país en 1991 con un doblaje en español con un tono de voz de cada actor muuuy parecido a los originales chinos. Tengo en mi poder casi todas las versiones que han salido de la serie, películas, pero en inglés. Ánimo en esta empresa, estaré siguiendo tú página. Saludos desde Cuba.

    Le gusta a 1 persona

    1. Holaaaa y mil gracias por tus animos, bueno primeramente wowow que afortunado fuiste de verla en doblaje español, nunca me enteré que había doblaje de esa versión, busqué en youtube pero solo encontré en chino sin subs. 😦 Buenoo a ver si compartes esa versión con doblaje y asi todossssssss los que amamossssss Viaje el Oeste estaríamos recontraaaaafelicesss. superfelices.

      Me gusta

      1. R- Daneel

        Alicia, disculpa pero no había tenido oportunidad de conectarme, volví a descargar los capitulos y ya sin problemas. Agradezco tu atención. Cuando quieras te puedo compartir el material de sun wukong que adquiri por internet en dvd original son las ediciones especiales de Uproar in Heaven de dos discos y la serie de seis capitulos del Rey Mono contra el demonio d eHueso blanco, todas ellas animaciones que les he modificado el subtitulo para que sea en español. Si te interesa hare unos ISO y los subo a algun lado.

        Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s