W9. Sha WuJing

Con ustedes el Arenoso, para mi el Arenosito. SHA WUJING.

pack01-23

El tercer monje en unirse al grupo es sin lugar a dudas un personaje de pocas palabras, con carácter más serio. Fue castigado por el Emperador JADE y enviado a la Tierra  por una nimiedad (dale con el Emperador Jade maltratando a todos, chinchocito es, ahora si que apoyo a SUN WUKONG jejeje), el pobre estuvo castigado en un río de arena flotante, es conocido también como el Bufalo marino y solía aterrorizar a cualquiera que intentara cruzar el río.

la mayor parte del tiempo sus hermanos el mono y el cerdo lo llaman Monje SHA, o a veces le dicen Viejo SHA.

SHAWUJINGIMAGE

Cada discípulo tiene un arma, Sun Wukong tiene su Vara, el cerdito BaJie tiene su rastrillo, y Sha WuJing tiene su arma llamada yueyachan que significa La Pala diente de Luna, nosotros solo le diremos su Pala. Aunque Sha Wujing no solo lo usa para luchar, sino también para cargar las cosas del Maestro. (arma multiusos jiji)

BTV.Journey.To.The.West.Ep13.720p.HDTV.x264-CHDTV.mkv_20160423_232906.611.jpg

Ojo, generalmente verán que en muchas ilustraciones, juguetes, etc. que el arma tiene un aspecto de pala en un extremo y de luna en el otro. (como la imagen de abajo). Sin embargo como se dan cuenta en la Serie, esta es una versión algo más cool.

yueyachan.jpg


Bien, ahora si momento de aprender su nombre en Chino.

word-sandword-sandwuword-sandjing

沙悟净, el caracter 沙 significa arena. asi que ya tienen una idea de porque el arenositooo. jiji.

Veamos el Nombre completo en Chino Simplificado y tradicional.

word-SHAWUJING

Ahora si estoy contenta, porque estamos aprendiendo ¿si o no? .  claro que si. hasta el próximo Post 🙂

 

Anuncios